Pan-seared red snapper filet served in a lively, tangy tomato broth, brimming with Spanish olives, capers, garlic, sweet onions, and fresh cilantro